eLEARNING SERIES

THE AVERNA BLOG

Medizinische Fertigung: Glossar

Wollten Sie schon immer wissen, was all diese Akronyme/Abkürzungen bedeuten?

800x300_Medical-glossary


Die Medizinbranche an sich ist ohnehin schon kompliziert genug. Sich mit der Wissenschaft, den unterschiedlichen Technologien und den Vorschriften vertraut zu machen, die für die Markeinführung erforderlich sind, ist ein hartes Stück Arbeit. Wenn dann noch Abkürzungen und Akronyme vieler englischer Begriffe hinzukommen, steigt der Schwierigkeitsgrad noch weiter. Um einen Aspekt der medizinischen Fertigung zu vereinfachen, finden Sie hier ein Glossar, das Ihnen bei der Entschlüsselung der gängigsten Akronyme und Abkürzungen der Branche hilft. Um die weiteren Aspekte der medizinischen Fertigung zu vereinfachen, reicht jedoch ein Blog-Post nicht aus (dazu brauchen Sie einen Averna-Ingenieur)!

510(k) – Premarket Notification 
Wichtigste Zulassung für Medizinprodukte in den USA
HSE - Health and Safety Executive 
Beauftragter für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz
AIMDD - Active Implantable Medical Devices Directive 
Richtlinie für aktive implantierbare Geräte
IDE - Investigational Device Exemption
Ausnahmegenehmigung für Geräte in klinischen Studien
ANDA - Abbreviated New Drug Application
Abgekürzter Zulassungsantrag für Medikamente (USA)
IQ - Installation Qualification
Installationsqualifikation
ASTM - American Society for Testing and Materials
Größte internationale nicht-staatliche Standardisierungsorganisation mit Sitz in den USA
ISO - International Organization for Standardization
Internationale Organisation für Normung
BOM - Bill of Materials
Stückliste
IVD - In Vitro Diagnostics
In-vitro-Diagnostika
CAD - Computer-Aided Design
Rechnergestütztes Design
IVDD - In Vitro Diagnostic Medical Devices Directive
Richtlinie der EG über In-vitro-Diagnostika
CAM - Computer-Aided Manufacturing
Rechnergestützte Fertigung
IVDR - In Vitro Diagnostic Medical Devices Regulation
Regulatorische Grundlage für das Inverkehrbringen und die Inbetriebnahme von In-vitro-Diagnostika auf dem europäischen Markt
CAPA - Corrective and Preventive Action
Korrektur- und Wartungsmaßnahme (Qualitätsmanagement)
MDD - Medical Devices Directive
Medizinprodukterichtlinie (ersetzt durch MDR)
CE - Conformité Européenne
EU-Konformität
MDQMS - Medical Device Quality Management System
Qualitätsmanagementsystem für Medizinprodukte
CEP - Certificate of Suitability of Monographs of the European Pharmacopoeia
Eignungszertifikat für Monographien des Europäischen Arzneibuchs
MDR - Medical Devices Regulation
Medizinprodukteverordnung
CNC - Computer Numerical Control
Rechnergestützte numerische Steuerung
MEDDEV - Medical Device Guidelines
Richtlinien für Medizinprodukte
DHF - Design History File
Design-Historien-Datei
MRP - Material Requirements Planning
Materialbedarfsplanung
DHR - Device History Record
Gerätehistorieneintrag
NB - Notified Body
Benannte Stelle
DICOM - Digital Imaging and Communications in Medicine
Digitale Bildverarbeitung und Kommunikation in der Medizin
NDA - New Drug Application
Antrag auf Arzneimittelzulassung (USA)
DMR - Device Master Record
Produktstammakte
NHS - National Health Service
Nationaler Gesundheitsdienst (in GB)
EDI - Electronic Data Interchange
Elektronischer Datenaustausch
NIST - National Institute of Standards and Technology
Nationales Institut für Standards und Technologie (Bundesbehöre USA)
EDQM - European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare
Europäische Direktion für die Qualität von Arzneimitteln & Gesundheitsdiensten
NMPA - National Medical Products Administration (formerly CFDA)
Staatliche Zulassungsstelle für Medizinprodukte in China (früher CFDA)
EHR - Electronic Health Record
Elektronische Gesundheitsakte (eGA)
OQ - Operational Qualification
Funktionsqualifikation
EMA - European Medicines Agency
Europäische Arzneimittel-Agentur
OTC - Over-the-Counter
Freiverkäuflich
EMR - Electronic Medical Record
Elektronische Patientenakte
PACS - Picture Archiving and Communication System
Bildablage und -Kommunikationssystem
EN - European Norm
Europäische Norm
PMA - Pre-market Approval
Genehmigung vor Markeinführung (FDA, USA)
ERP - Enterprise Resource Planning PPE - Personal Protective Equipment
PSA – Persönliche Schutzausrüstung
EUDAMED - European Database on Medical Devices
Europäische Datenbank für Medizinprodukte
PQ - Performance Qualification
LQ – Leistungsqualikation
EudraLex
Sammlung von Vorschriften und Regelungen für Medizinprodukte in der Europäischen Union
QA - Quality Assurance
QS – Qualitätssicherung
EUDRAVIGILANCE
Europäische Datenbank für Pharmakovigilanz
QC - Quality Control
QK – Qualitätskontrololle
FDA – Food and Drug Administration
US-Behörde für Lebens- und Arzneimittel
QMS
Qualitätsmanagementsystem
FMEA - Failure Modes and Effects Analysis
FMEA – Fehlermöglichkeits- und Einflussanalyse
QSR
Qualitätssicherung mit Routinedaten
GDP - Good Distribution Practice
Gute Vertriebspraxis
RFID - Radio Frequency Identification
Funkfrequenz-Identifikation
GMP - Good Manufacturing Practice
Gute Herstellungspraxis
SOP - Standard Operating Procedure
Standardarbeitsanweisungen
GSPR - General Safety and Performance Requirements
Allgemeine Sicherheits- und Leistungsanforderungen
UDI - Unique Device Identification
Eindeutige Produktkennung
HACCPHACCP - Hazard Analysis and Critical Control Points
Gefahrenanalyse und kritische Kontrollpunkte
V&V - Verification and Validation
Verifizierung und Validierung

 

Wenn Sie Fragen zur Entwicklung einer medizintechnischen Lösung haben, können Sie gerne Averna kontaktieren.

 

Das könnte Sie auch interessieren…

cover3d-css-change-the-face-of-diabetes

CGM ist eine weitere medizinische Abkürzung für Continuous Glucose Monitor (Kontinuierliche Blutzuckermessung). Hier erhalten Sie einen Blick auf eine automatisierte Station, um die Entwicklung eines revolutionären CGM für die Markteinführung beschleunigt.

Kontaktieren Sie unsere Fachleute oder stöbern Sie in unserem Ressourcencenter